jueves, 24 de marzo de 2011

LE PLOMBIER

Fabrice : Bonjour, c'est le plombier
Laurence : Bonjour, je vous attendais.
Fabrice : Que se passe-t-il ?
Laurence : Il y a une fuite sous l'évier.
Fabrice : Je vois, c'est le tuyau. Il est dévissé et le joint est mal mis.
Vous avez essayé de le réparer vous-même ?
Laurence : Oui.
Fabrice : Je vais changer le joint ; il est cassé. Vous faites quoi dans la vie ?
Laurence : Je travaille dans l'immobilier.
Fabrice : Ah bon, vous vendez des maisons ?
Laurence : Non, je suis employée de bureau, je m'occupe de la comptabilité.
Fabrice : Vous êtes comptable…
Laurence : Je peux vous offrir quelque chose à boire ?
Fabrice : Volontiers, un café s'il vous plaît.
[10 minutes plus tard…]
Fabrice: J'ai fini. Merci pour le café.
Laurence : Combien je vous dois ?
Fabrice : Je vais vous faire un prix d'ami. Le joint plus la main-d'œuvre, ça fait 24 euros et 12 centimes.
Laurence : Heureusement, c'est un prix d'ami !
http://www.referentiel-fle.be/dialogues

DIALOGOS ONLINE

SITUATIONS QUOTIDIENNES


·                                 Alojamientos
·                                 Alquiler de artículos
·                                 Arreglos para salir
·                                 Artículos del hogar
·                                 Bancos y Dinero
·                                 Baños
·                                 Basura y Reciclaje
·                                 Bibliotecas Públicas
·                                 Capacitar y Transporte Aéreo
·                                 Coches y Conducción
·                                 Comer fuera
·                                 Comida en el Hogar
·                                 Cómo orientarse
·                                 Comprar regalos
·                                 Comprar ropa
·                                 Comprender las instrucciones
·                                 Conseguir entradas
·                                 Decir Lo que se hace
·                                 El Internet
·                                 Emergencias
·                                 En el camino
·                                 En el Supermercado
·                                 En la farmacia
·                                 En la Farmacia
·                                 Entrar en la conversación
·                                 Entretenimiento
·                                 Especialidad de Tiendas de Alimentación
·                                 Hablar de la familia
·                                 Hablar del tiempo
·                                 Hacer amigos de todo el
·                                 La compra de alimentos
·                                 La visita a un hogar
·                                 Los peatones
·                                 Obtención de un aperitivo
·                                 Ordenar en un restaurante
·                                 Pedir direcciones
·                                 Petición de Instrucciones
·                                 Preguntar sobre la comida 
A                                Recuperar la propiedad
·                                 Reserva una habitación
·                                 Saludos y despedidas
·                                 Servicio de lavandería
·                                 Servicio de Taxi
·                                 Su nombre y de dónde eres
·                                 Teléfono formal Pide
·                                 Teléfono informales llamadas
·                                 Tiempo
·                                 Tomar el tren
·                                 Tomar un taxi
·                                 Transporte Local

A la radio
Chez le docteur
Entretien
Demander le chemin
L'appartement
Au magasin
A l'aéroport
Discussion
Journal
Au cinéma
Aller au tribunal
Au centre commercial
Bravo pour votre examen!
Où est la gare ferroviaire?
Pour être fille au pair
Rien ne vaut un bon piston
A la boulangerie
A la poste
A quelle Heure?
Acheter des chaussures
Allo il y a un accident
Allons faire les courses
Appeler en PCV
Au fast food
Au jardin
Au téléphone ( formel)
BD : Pronoms personnels sujets
Bricoler
Carte postale de Seville
Chez l'épicier
Chez le coiffeur
Chez le garagiste
Chez le pharmacien
Chez le teinturier
Comment trouvez-vous votre séjour?
Comment va Philippe?
Contrôle douanier
Courrier pour décliner une invitation.
Déclarer le vol de sa voiture
Décrire la maison
Demande de stage
Demander son chemin
En arrivant à l'hôtel
En sortant de chez le dentiste
En train
Et si on allait au restaurant?
Il n'est jamais là!
J'ai besoin d'un docteur
Je vais au musée
L'heure d'aller au lit
La météo
le langage SMS
Le Samedi soir, que faire ?
Les tâches ménagères
Lili et Dragonnet 1
Lili et Dragonnet 2
Louer un appartement
Message au webmaster
Où est le métro?
Parler de sa famille.
parler de son âge et de son anniversaire
passons à table
Postuler à un emploi
Prendre rendez-vous par téléphone
Prendre sa douche
Qu'est-ce que tu veux regarder à la télé ?
Que penses-tu de ...?
Que veux-tu pour le petit déjeuner?
Réserver son train
Réserver un vol d'avion
réserver une chambre d'hôtel
Rencontre informelle entre 2 amis
Trouver un emploi convenable
u as l'air fatigué
Tu viens faire du vélo?
Un nouveau professeur
Un rendez-vous manqué
Une carte postale de Floride
Une conversation formelle
Une mauvaise mémoire
Une nuit dans la salle de discussions anglaisfacile
Une visite de l'étranger